たったひとつの冴えたやりかた

ジェイムズ・ティプリトリー・ジュニア/著　浅倉久志/訳

ハヤカワSF文庫

もやや古典扱い的な名作SF。でも初読。

作者の名前もろくの見ずに読んでいたから、

実は作者は女性なんだよ、というのはびっくりしなかった。

どこかで作者の生涯について何かで読んだ記憶あるし。

ざっとのあらすじは知っていたから、

泣ける話という覚悟があったけれど泣けるよ。

ただ、若者言葉は流行語等は使って訳さない方がありがたいね。

かなり古めかしく感じてしまうから。