＜収録作品＞
『ペーパー・ランタン』スチュアート・ダイベッグ
『ジャンキーのクリスマス』ウィリアム・バロウズ
『青いケシ』ジェーン・ガーダム
『冬のはじまる日』ブリース・D'J・パンケーク
『スリ』トム・ジョーンズ
『イモ掘りの日々』ケン・スミス
『盗んだ子供』クレア・ボイラン
『みんなの友だちグレゴール・ブラウン』シコーリャック
『いずれは死ぬ身』トバイアス・ウルフ
『遠い過去』ウィリアム・トレヴァー
『強盗に遭った』エレン・カリー
『ブラックアウツ』ポール・オースター
『同郷人会』メルヴィン・ジュールズ・ビュキート
『Cheap Novelties』ベン・カッチャー
『自転車スワッピング』アルフ・マクロフラン
『準備、ほぼ完了』リック・バス
『フリン家の未来』アンドルー・ショーン・グリア
表紙に収録作家名を載せずに編訳者名のみ、
というのは人気翻訳者の所以？
派手さはないがいいお話が多め。少々退屈なお話もあり。
ごく一部を除いて日本では無名な作家が多いから、
作者解説はあとがき扱いにせずに
タイトルと本編の間にして欲しかった。
英語圏ではあるがごっちゃに収録されていて、
本編の国がどこだか混乱してしまった。
