2010-01-28 夜はやさし 読書の記録_国外作家は行 F・スコット・フィッツジェラルド/著 森慎一郎/訳 集英社 オリジナル版の翻訳。村上春樹の『夜はやさし』へのコメント文あり。 前半の輝ける世界から5年後の後半の ダイヴァー夫妻、とりわけディックの転落さが 前半からは全く想像もつかなかった。 そうか、夫妻のモデルはフィッツジェラルド夫妻が入っているからか。