2010-12-01 密告者ステラ 読書の記録_国外作家ら・わ行 ピーター・ワイデン/著 小松はるの、米澤美雪/訳 原書房 サブタイトル「ヒトラーにユダヤ人同胞を売った女」 がセンセーショナル。 見た目が金髪碧眼でユダヤ人のイメージと異なる ベルリン在住のステラ。 彼女がその容貌を活かしてゲシュタポの手先となり ユダヤ人の居場所を密告していたというノンフィクション。 ステラの生涯に集中してれば良いのだが、 作者自身のことも書かれてたり(まあ、ステラの同級生なのだが) 少し散漫した内容であるが、読み応えがあった。 訳文の人名はドイツ読みと英語読みが混在してる風なのが気になった。