アルフレッド・ベスター/著 大西尹明/訳 創元推理文庫SF
<収録作品>
『時間は裏切りもの』『マホメットを殺した男たち』
『この世を離れて』『ピー・アイ・マン』
『花で飾られた寝室用便器』『そのままお待ちになりますか?』
『昔を今になすよしもがな』
1969年初版本。
後に、タイトル違い『世界のもうひとつの顔』で出版し直しされてる。
収録作品は全く同じ。
『昔を今になすよしもがな』は人気なのかな。
これより前も別タイトルで訳出されてるし、別短篇集
『願い星、叶い星』でも収録されてる。
本短篇集で最も技巧的な作品は『ピー・アイ・マン』であった。