アルフレッド・ベスター/著 渡辺佐智江/訳 国書刊行会
100のところは正確には「100乗」と読むんだ。
自分はSF小説はあまり読まないので、ベスターの本は初読。
そんな自分でも『虎よ、虎よ！』のタイトルくらいは知っている、
そのくらい有名な人。
未来のNY（作中ではガフと呼ばれている）にて、
蜜蜂レディたちによる
黒魔術によって呼び出されるゴーレム100、
ゴーレム100による凶悪殺人事件に巻き込まれて
ゴーレム100の正体を探すことになる
日系天才化学者、精神工学者の黒人美女、
教養ありまくりななインド人警察官。
上記が主な登場人物なのかな。
中身は、狂気のどんちゃん騒ぎで一気に読ませる。
強烈なグラフィックが出てくるあたりからが凄い、凄すぎる!
言葉遊びだらけなので、翻訳した人大変だったろうなあ。
他のベスター作品も読んでみたくなったぞ。
※狂気の世界はともかくも、
下品なシーン、言葉等が延々と続くので、
そういうの読むと不快になる人は読まない方が吉。
