ヨン=ヘンリ・ホルムベリ/編 ヘレンハルメ美穂/他訳 早川書房
＜収録作品＞
『再会』トーヴェ・アルステルダール/著 颯田あきら/訳
『自分の髪が好きな男』シッラ・ボリリンド、ロルフ・ボリリンド/著 渡邉勇夫/訳
『現実にはない』オーケ・エドヴァルドソン/著 ヘレンハルメ美穂/訳
『闇の棲む家』インゲル・フリマンソン/著 中野眞由美/訳
『ポールの最後の夏』エヴァ・ガブリエルソン/著 中村有以/訳
『指輪』アンナ・ヤンソン/著 稲垣みどり/訳
『郵便配達人の疾走』オーサ・ラーソン/著 庭田よう子/訳
『呼び出された男』スティーグ・ラーソン/著 ヘレンハルメ美穂/訳
『ありそうにない邂逅』ヘニング・マンケル、ホーカン・ネッセル/著 ヘレンハルメ美穂/訳
『セニョール・バネガスのアリバイ』マグヌス・モンテリウス/著 山田文/訳
『瞳の奥にひそむもの』ダグ・エールルンド/著 吉野弘人/訳
『小さき者をお守りください』マーリン・パーション・ジオリート/著 繁松緑/訳
『大富豪』マイ・シューヴァル、ペール・ヴァールー/著 関根光宏/訳
『カレンダー・ブラウン』サラ・ストリッツベリ/著 ヘレンハルメ美穂/訳
『乙女の復讐』ヨハン・テオリン/著 ヘレンハルメ美穂/訳
『弥勒菩薩』ヴェロニカ・フォン・シェンク/著 森由美/訳
『遅すぎた告白』カタリーナ・ヴェンスタム/著 内藤典子/訳
北欧ミステリブームを作ったといえる
『ミレニアム』のスティーグ・ラーソンを始めとした
スウェーデンミステリ短編集。
編者の趣味かどうかだが、クリスマス物が多め。
